For best experience please turn on javascript and use a modern browser!
You are using a browser that is no longer supported by Microsoft. Please upgrade your browser. The site may not present itself correctly if you continue browsing.
Amsterdam School for Regional, Transnational and European Studies ARTES

Prof. dr. N. (Nicole) Colin

Studies of German literature and culture of the modern time (chair in co-operation with the Duitsland Instituut Amsterdam)
Faculty of Humanities
German and Scandinavian Languages & Cultures
Photographer: Jeroen Oerleman
Visiting address
  • Spuistraat 210
  • Room number: 427A
Postal address
  • Postbus 1641
    1000 BP Amsterdam
Contact details
  • Publications

    2017

    • Colin, N. (2017). Der Mittler als Verräter: Über eine vernachlässigte Kategorie des Kulturtransfers. In N. Colin, P. Farges, & F. Taubert (Eds.), Annäherung durch Konflikt: Mittler und Vermittlung (pp. 17-32). Heidelberg: Synchron. [details]
    • Colin, N., El Difraoui , A., & Umlauf, J. (2017). Ein neues Frankreich? Ein Gespräch. In U. Guérot, & E. Donat (Eds.), Was ist los mit Frankreich? : Von politischer Zersetzung zu sozialer Neuordnung (pp. 188-209). (Krems Publication Series on European Democracy ; Vol. 1). Bonn: Dietz. [details]
    • Colin, N., Farges, P., & Taubert, F. (2017). Einleitung: Vom Versöhnungsnarrativ zum Krisenbewusstsein. In N. Colin, P. Farges, & F. Taubert (Eds.), Annäherung durch Konflikt: Mittler und Vermittlung (pp. 9-13). Heidelberg: Synchron. [details]

    2016

    • Colin, N. (2016). Jean Vilar et l’Allemagne : ›Fallait-il qu’un metteur en scène français vienne encourager les Allemands à jouer Kleist ?‹. Cahiers Jean Vilar, (121), 47-52.
    • Colin, N. (2016). Spectres sur scène: Sur la disparition du comédien dans le Wissenstheater : le théâtre ›du savoir‹. Incertains regards : cahiers dramaturgiques, 6, 77.
    • Colin, N. (2016). Splendid isolation: Biotopes créatifs à l’ombre du Mur. In N. Colin, C. Defrance, U. Pfeil, & J. Umlauf (Eds.), Le Mur de Berlin: Histoire, mémoires, représentations (pp. 197-211). Bruxelles: Peter Lang. [details]
    • Colin, N. (2016). Verflechtung und Konflikt: Der Verlag L'Arche als Mittelpunkt einer deutsch-französischen Transfergeschichte. In T. Ernst, & G. Mein (Eds.), Literatur als Interdiskurs: Realismus und Normalismus, Interkulturalität und Intermedialität von der Moderne bis zur Gegenwart : eine Festschrift für Rolf Parr zum 60. Geburtstag (pp. 447-459). Wilhelm Fink. https://doi.org/10.30965/9783846761557_032 [details]
    • Colin, N. (2016). Wie das Fremde zum Eigenen wurde: Französisches theätre populaire und deutsches Volkstheater aus begriffsgeschichtlicher Perspektive. In N. Bloch, & D. Heimböckel (Eds.), Theater und Ethnologie: Beiträge zu einer produktiven Beziehung (pp. 81-96). (Forum modernes Theater; Vol. 46). Tübingen: Narr Francke Attempto. [details]

    2015

    • Colin, N. (2015). Bewegter Stillstand. Transkulturelle Erinnerungsräume in Michael Hanekes Caché. In C. Dauven-van Knippenberg, R. Parr, & C. Moser (Eds.), Räumliche Darstellung kultureller Konfrontationen (pp. 241-250). (Amsterdam German studies). Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren. [details]
    • Colin, N. (2015). Paris: Welthauptstadt der Literatur und Kunst? Eine Einführung . Der Deutschunterricht, 4, 2-5. [details]
    • Colin, N. (2015). Transkulturelle Perspektivierung versus interdisziplinäre Fragestellungen. In M. Grunewald, H-J. Lüsebrink, R. Marcowitz, & U. Puschner (Eds.), France-Allemagne au XXe siècle - La production de savoir sur l'autre = Deutschland und Frankreich im 20. Jahrhundert - Akademische wissensproduktion über das andere land: Vol. 4: Les médias = Bd: 4: Die Medien (pp. 207-228). Peter Lang. https://www.peterlang.com/view/9783035195057/21_ch16.html [details]
    • Colin, N. (2015). Triviale Einsichten: Die Darstellung brisanter deutsch-französischer Themen in der Graphic Novel. Frankreich-Jahrbuch, 53-72.

    2013

    • Colin, N. (2013). Das „Paradox des politischen Dichters". Bertolt Brecht im Spannungsfeld der deutsch-deutsch-französischen Beziehungen. In A. Kwaschik, & U. Pfeil (Eds.), Die DDR in den deutsch-französischen Beziehungen = La RDA dans les relations franco-allemandes (pp. 381-397). (Deutschland in den internationalen Beziehungen; No. 4). Bruxelles: Peter Lang. [details]
    • Colin, N. (2013). Geheime Gärten: Stanislas Nordey - eine Renaissance des politischen Theaters in Frankreich. Mainzer Forschungen zu Drama und Theater, 46, 25-38. [details]
    • Colin, N. (2013). Grenzen weiblicher Kreativität im Sozialistischen Realismus. Christoph Heins 'Frau Paula Trousseau'. In N. Colin, & F. Schößler (Eds.), Das nennen Sie Arbeit? Der Produktivitätsdiskurs und seine Ausschlüsse (pp. 227-243). (Amsterdam German studies; No. 1). Heidelberg: Synchron. [details]
    • Colin, N. (2013). Le désir d’être soumis ou l’impuissance performative de la femme. Histoires d’émancipation échouée de Theodor Fontane à Rainer Werner Fassbinder. In A. Le Berre, A. Schober, & F. Gabaude (Eds.), Le pouvoir au féminin = Spielräume weiblicher Macht: identités, représentations et stéréotypes dans l’espace germanique (pp. 225-238). Limoges: Pulim. [details]
    • Colin, N. (2013). „Lieber ein nationaler Despot als eine ganze Heerschar lokaler Tyrannen": Re-Zentralisierungs- und Ökonomisierungsstrategien im französischen Theater nach 1990. Mainzer Forschungen zu Drama und Theater, 46, 163-172. [details]

    2012

    • Colin, N. (2012). Gerhart Hauptmann: Die Weber, Die Ratten. (Oldenbourg Interpretationen; No. 117). München: Oldenbourg. [details]
    • Colin, N. (2012). Eine histoire croisée? Kleist auf französischen Bühnen. Études germaniques, 67(1), 199-217. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4038699 [details]
    • Colin, N. (2012). Recycleter Missbrauch: Lulu oder Vom modernen Umgang mit bösen Mädchen. In R. Möhrmann (Ed.), Rebellisch, verzweifelt, infam: das böse Mädchen als ästhetische Figur (pp. 313-330). Bielefeld: Aisthesis. [details]

    2017

    • Colin, N., Farges, P., & Taubert, F. (Eds.) (2017). Annäherung durch Konflikt: Mittler und Vermittlung. Heidelberg: Synchron. [details]

    2016

    • Colin, N., Defrance, C., Pfeil, U., & Umlauf, J. (Eds.) (2016). Le Mur de Berlin: Histoire, mémoires, représentations. ( L’Allemagne dans les relations internationales; Vol. 10). P.I.E. Peter Lang. https://doi.org/10.3726/b10534 [details]

    2013

    • Colin, N. (2013). Argent, amour, crime-révolution? Le petit-bourgeois excité à la chasse au bonheur dans La Cagnotte de Labiche. Théâtre/Public, 209, 115-120. http://theatrepublic.fr/2013/09/theatrepublic-n%c2%b0209-la-schaubuhne-berlin-ouest-1970-1981/ [details]
    • Colin, N., & Schößler, F. (2013). Das nennen Sie Arbeit? Der Produktivitätsdiskurs und seine Ausschlüsse. (Amsterdam German Studies; No. 1). Heidelberg: Synchron. [details]
    • Colin, N., & Umlauf, J. (2013). Eine Frage des Selbstverständnisses? Akteure im deutsch-französischen champ culturel. Plädoyer für einen erweiterten Mittlerbegriff. In N. Colin, C. Defrance, U. Pfeil, & J. Umlauf (Eds.), Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945 (pp. 69-80). (Edition lendemains; No. 28). Tübingen: Gunter Narr. [details]
    • Colin, N., Defrance, C., Pfeil, U., & Umlauf, J. (2013). Lexikon der deutsch-französischen Kulturbeziehungen nach 1945. (Edition lendemains). Tübingen: Gunter Narr. [details]

    2012

    • Colin, N. (2012). Orthodoxe ou paradoxe? La réception de Brecht en France dans le contexte de la décentralisation. Théâtre/Public, 206, 102-106. http://theatrepublic.fr/theatrepublic-n%c2%b0206-decembre-2012/#more-950 [details]
    • Colin, N. (2012). Über den zweifelhaften Fortschritt in Sachen Liebe. Sexualität und strukturelle Gewalt in Fassbinders „Fontane Effi Briest" und „Martha". In N. Colin, F. Schößler, & N. Thurn (Eds.), Prekäre Obsession: Minoritäten im Werk von Rainer Werner Fassbinder (pp. 155-176). (Film). Transcript . [details]
    • Colin, N., Schößler, F., & Thurn, N. (2012). Prekäre Obsession: Minoritäten im Werk von Rainer Werner Fassbinder. (Film). Transcript . [details]
    • Colin, N., Schößler, F., & Thurn, N. (2012). Einleitung. In N. Colin, F. Schößler, & N. Thurn (Eds.), Prekäre Obsession: Minoritäten im Werk von Rainer Werner Fassbinder (pp. 7-28). (Film). Transcript . [details]

    2011

    • Colin, N. (2011). Deutsche Dramatik im französischen Theater nach 1945. Künstlerisches Selbstverständnis im Kulturtransfer. (Theater; No. 27). Transcript . [details]
    • Colin, N., Lorenz, M. N., & Umlauf, J. (2011). Täter und Tabu: Grenzen der Toleranz in deutschen und niederländischen Geschichtsdebatten. (Schriften der Bibliothek für Zeitgeschichte; No. 25). Essen: Klartext. [details]

    2008

    2006

    • Colin, N., Lattard, A., & Umlauf, J. (2006). Germanistik - eine europäische Wissenschaft? Der Bologna-Prozess als Herausforderung. München: Iudicium.

    2017

    • Colin, N. (2017). Interdisziplinarität und Mobilität als Chance und Hürde: Sprachenpolitik im niederländischen Hochschulsystem. In D. Hochschule (Ed.), Die deutsch-französischen Beziehungen als Modell (pp. 155-167)

    2012

    • Colin, N., & Dauven-van Knippenberg, C. (2012). Interdisziplinarität statt (Re-)Philologisierung: Germanistik als Kulturwissenschaft. In Zukunftsfragen der Germanistik: Beiträge der DAAD-Germanistiktagung 2011 mit den Partnerländern Frankreich, Belgien, Niederlande, Luxemburg (pp. 88-97). Wallstein Verlag. [details]

    Prize / grant

    Talk / presentation

    • Toussaint, N. (speaker), Streppel, M. (speaker), Oosterhof, M. (speaker), Janssen, M. (speaker), Toussaint, H. (speaker), van Drongelen, K. (speaker), Balledux, M. (speaker), Fukkink, R. (speaker) & Weijs, P. (speaker) (2-3-2017). PreSchool@HealthyWeight; Towards a healthy child care environment for every toddler - preliminary report, Conference on Nutrition and Growth, Amsterdam.

    Others

    • Rensen, M. (participant), Seidl, A. (participant), Noack, C. (participant) & Colin, N. (organiser) (10-7-2023 - 14-7-2023). Kick-Off Workshop Horizon Europe Project NARDIV (East-West perceptions), Aix-en-Provence. Kick-off Workshop NARDIV (Horizon Europe project) (participating in a conference, workshop, ...).
    • Rensen, M. (organiser), Colin, N. (organiser) & Thijs, K. (organiser) (13-2-2020). Graduiertenkolleg Duitsland Instituut, Amsterdam (participating in a conference, workshop, ...).
    • Morina, C. (participant), Jürgens, H. J. (participant), Brolsma, M. (participant), Grabowicz , G. (participant), van Gerven, T. W. J. (participant), Hirschfeld, B. S. (participant), Miedema, C. (participant), Wintle, M. J. (participant), Proshak, V. V. (participant), Noack, C. U. (participant), Colin, N. (participant) & Mykhalchuk, T. (organiser) (2-6-2017). Transcultural Mediations, Amsterdam. Graduiertenkolleg and symposium "Transcultural Mediations. European Heritage and Identity Discourses in the long 20th Century" organised by Duitsland (…) (organising a conference, workshop, ...). http://aihr.uva.nl/content/events/symposia/201/06/transcultural-mediations-european- heritage-and-identity-discourses-in-the-long-20th-century.html

    2023

    • Meissner, J. M. (2023). Poetik der Komplizenschaft: Zum kommunikativen Potenzial von Exilautobiographien der NS-Zeit. [Thesis, externally prepared, Universiteit van Amsterdam]. [details]
      • Downloads

    2017

    This list of publications is extracted from the UvA-Current Research Information System. Questions? Ask the library or the Pure staff of your faculty / institute. Log in to Pure to edit your publications. Log in to Personal Page Publication Selection tool to manage the visibility of your publications on this list.
  • Ancillary activities
    • Duitsland Instituut Amsterdam
      Research Fellow
    • Aix-Marseille Universiteit
      Research
edit contact information   edit profile page